Share

Ressources en français / French Language Resources

Back to Library
Cliquer un lien pour aller à cette catégorie Click a link to navigate to that category

Ressources générales
General Resources
Canadiens en santé
Donne accès à des renseignements fiables sur la santé et la sécurité ayant trait à de nombreux aspects de notre vie
Healthy Canadians
Access to reliable information about health and safety relating to many aspects of our lives
Santé Canada
Vie saine spécialement pour vous
Health Canada
Healthy Living Just for You
Télésanté Ontario
Service téléphonique gratuit et confidentiel offrant des conseils en matière de santé ou des renseignements généraux sur la santé donnés par une infirmière autorisée
Telehealth Ontario
Free, confidential telephone service offering health advice or general health information from a Registered Nurse
Retour au haut de la page
Back To Top

Répertoires de services en français
Francophone Service Directories
Cliquezsanté.ca
Trouvez un professionnel ou un service en français dans le domaine de la santé ou des services sociaux dans votre région
Cliquezsanté.ca
Find a professional or service in the field of health and social services in French in your area
Ordre des médecins et chirurgiens de l'Ontario
Trouvez un médecin près de chez vous qui parle votre langue préférée (site Web disponible en anglais seulement)
The College of Physicians and Surgeons of Ontario
Find a doctor near you that speaks your preferred language (website available in English only)
Retour au haut de la page
Back To Top

Santé mentale et dépendances
Mental Health & Addictions
Association canadienne pour la santé mentale Canadian Mental Health Association
Centre de toxicomanie et de santé mentale Centre for Addiction and Mental Health
Conseil du jeu responsable Responsible Gambling Council
Institut ontarien du jeu problématique
Renseignements sur le jeu problématique
Problem Gambling Institute of Ontario
Information about problem gambling
Ligne d'aide sur la drogue et l'alcool
Communiquez par téléphone, par clavardage ou par courriel avec un spécialiste des renseignements et des renvois
Drug & Alcohol Helpline
Call, chat or email an Information & Referral Specialist
Ligne d'aide sur la santé mentale
Communiquez par téléphone, par clavardage ou par courriel avec un spécialiste des renseignements et des renvois
Mental Health Helpline
Call, chat or email an Information & Referral Specialist
Ligne ontarienne d'aide sur le jeu problématique
Communiquez par téléphone, par clavardage ou par courriel avec un spécialiste des renseignements et des renvois
Ontario Problem Gambling Helpline
Call, chat or email an Information & Referral Specialist
eSantéMentale.ca
Services, aide et soutien liés à la santé mentale dans votre collectivité
eMentalHealth.ca
Mental Health Services, help and support in your community
Retour au haut de la page
Back To Top

Maladies chroniques: prévention et autogestion
Chronic Diseases: Prevention & Self-Management
Agence de la santé publique du Canada
Trouvez des renseignements et des ressources sur les maladies chroniques
Public Health Agency of Canada
Find information and resources on chronic diseases
Association d'information sur l'allergie et l'asthmee Allergy/Asthma Information Association
Santé Canada
Bien manger avec le Guide alimentaire canadien
Health Canada
Eating well with Canada's food guide
Diabète Québec Diabetes Québec
Fibrose kystique Canada Cystic Fibrosis Canada
Fondation de la recherche sur le diabète juvénile Juvenile Diabetes Research Foundation
Cœur + AVC - Vivez sainement
Renseignements sur les maladies du cœur, les accidents vasculaires cérébraux et la vie saine
Heart & Stroke - Get Healthy
Health information on heart disease, stroke and healthy living
L'Association pulmonaire
Renseignez-vous sur les différentes maladies pulmonaires et apprenez comment protéger vos poumons
The Lung Association
Learn about different lung diseases and how to protect your lungs
Mieux vivre avec une MPOC Living Well with COPD
Saine alimentation Ontario
Fournit des renseignements sur l'alimentation faciles à utiliser pour vous aider à choisir des aliments sains
EatRight Ontario
Provides easy-to-use nutrition information to help you make healthier food choices
Santé Canada
Le tabagisme et votre corps
Health Canada
Smoking and your body
Retour au haut de la page
Back To Top

Santé des aînés
Seniors' Health
Forum fédéral, provincial et territorial des ministres responsables des aînés - Ressources pour les aînés
Trouvez des services, des programmes, des prestations et bien plus
Federal/Provincial/Territorial Ministers Responsible for Seniors Forum - Resources for seniors
Find service, programs, benefits and more
Secrétariat aux affaires des personnes âgées de l'Ontario
Guide sur les programmes et les services à l'intention des aînés en Ontario
Ontario Seniors' Secretariat
A guide to programs and services for seniors in Ontario
Retour au haut de la page
Back To Top

La santé au cours des années: grossesse chez les adolescentes
Health Through the Years: Pregnancy to Teens
Meilleur départ
Centre de ressources sur la maternité, les nouveau-nés et le développement des jeunes enfants de l'Ontario
Best Start
Ontario's Maternal, Newborn and Early Child Development Resource Centre
Ministère des services à l'enfance et à la jeunesse
Grossesse et petite enfance
Ministry of Children and Youth Services
Pregnancy and early childhood
petitsPARLEURS
Développement de la parole chez l'enfant
tykeTALK
Child language development
Soins de nos enfants
Renseignements sur la grossesse, les nourrissons, les enfants et les adolescents à l'intention des parents, fournis par des pédiatres canadiens
Caring for Kids
Information on pregnancy, infants, children and teens for parents from Canada’s paediatricians
Retour au haut de la page
Back To Top

Établissement et intégration
Settlement and Integration
Dans ma langue
Fournit des renseignements multilingues aux nouveaux arrivants en Ontario
In My Language
Provides multilingual information for newcomers to Ontario
Établissement.org
Information dont les nouveaux arrivants peuvent avoir confiance
Settlement.org
Information newcomers can trust
Immigration en Ontario
Renseignements et ressources pour vous aider à vous établir en Ontario
Immigration Ontario
Information and resources to help you settle in Ontario
Nouveaux jeunes
Site Web offrant des renseignements et des renvois à l'intention des jeunes qui sont nouveaux arrivants (immigrant ou réfugié) en Ontario
New Youth
An information and referral website for newcomer (immigrant and refugee) youth across Ontario
Retour au haut de la page
Back To Top

Éducation, formation et emploi
Education, Training & Employment
Collège Boréal
Fournit des cours, de la formation et des services d'emploi personnalisés et favorise le développement durable de la communauté francophone en Ontario
Collège Boréal
Provides personalized education, training and employment services and fosters the sustainable development of the francophone community of Ontario
L'éducation en langue française en Ontario
Réseau complet des écoles publiques et catholiques, des collèges et des universités qui offrent un continuum de programmes et de services en français de la petite enfance à l'âge adulte
French-Language Education in Ontario
Complete network of public and Catholic schools, colleges and universities offering a continuum of programs and services, in French, from early childhood through adulthood
Retour au haut de la page
Back To Top